文章详情

神演绎国际范与接地气的无缝衔接

神演绎国际范与接地气的无缝衔接

sg8910025

sg8910025 翻译宝Pro 2018-11-12 11:52:18 2018-11-12 11:52:18 272023 0

微信图片_20181112114215.gif
国际化趋势逐渐深入大家的生活
虽然大都市里各种肤色的国际友人越来越多
可人们对他们的好奇并没有越来越少
哇塞!长得怎么那么俊呐
外语怎么说的那么溜呐
气质怎么那么脱俗呐

1.jpg
歪果仁的自带光环从来没有卸下过
直到广告君看完了这条广告
歪果仁的光环可以说是碎成了渣渣……
原来歪果仁在中国的生活
表面看着光鲜亮丽
背地里却如此沙雕接地气



搜狗翻译宝Pro的这条广告
把国际范与接地气的无缝衔接
演绎出了新境界

几位不同国家的朋友
“一本正经“的分享
搜狗翻译宝Pro在他们中国的点滴与日常




美国人的中国美食鉴赏

“ 在这个复杂的世界里
最独特的风味只需几步就可以享受到“

1.jpg

本以为这只是一个
“我(wō)是(shǐ)一(yī)个
(gě)美(mèi)国(guǒ)人( rén)“
的证言广告
意外来得太快就像龙卷风
反转太快闪了广告君的腰
“我要一个烤腰子,带血丝的。“
”嚯!口够重的!“

1.jpg



西班牙人的中国金融探讨


“只要轻轻按下你就能控制你的钱的流动“

1.jpg

然鹅竟然是菜市场和大妈讨价……
”怎么会不新鲜呢!“
”这条鱼掉了一些鳞片“
”这老外,你想便宜点你就说嘛,给你便宜!“

1.jpg



说法语的黑人中国文化研究


”她帮助我深入了解中国文化“

1.jpg

But
转眼间老黑看着宫斗剧留下两行热泪
“男人都是大猪蹄子!“

1.jpg



日本人的危机公关


翻译宝Pro在紧急情况下
帮我渡过了一些困难“

1.jpg

长相有些迷的日本小哥哥
遇到了“上厕所没纸“的世界难题
“抱歉,有多余的卫生纸吗?“

1.jpg

TVC的最后终于又回到正轨

1.jpg

9位穿着帅气西装的歪果仁排排坐
这才是搜狗翻译宝Pro广告的
正确打开方式啊!

这次搜狗翻译宝Pro的新产品
拥有42种语言互译
在TVC中还展示了
它的拍照翻译离线翻译
强大功能升级

让歪果仁如此一本正经的
展现他们的中国沙雕日常
其实在纠正我们
对歪果仁“高冷“的误会

看这条广告就在想
一向“带仙气儿“的歪果仁
也和我们大家一样啊
腰子也吃带血丝儿的
去菜市场讨价还价
“爱称“皇上“大猪蹄子“
……

1.jpg

”高冷“
只不过是语言不通的误会罢了
谁还不是个接地气的小宝宝啊

更了解歪果仁的中国生活后
有没有一种感同身受
他们经历的所有日常
不也是我们去国外
经常手足无措的场景吗?

那些一到国外只会“阿巴阿巴“的
和歪果仁玩我比划你猜的时候

1.jpg

如果再给我一次出国的机会
我一定会带着搜狗翻译宝Pro
与歪果仁高谈阔论
花前月下一起赏辣条!

1.jpg

以后遇到歪果仁再也不跑了
扔给他们个搜狗翻译宝Pro
给国际友人送去温暖


回复 | 举报
272023 0
写留言
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

发表回复

快速回复 返回顶部 返回列表